영화 - 기도의 힘 / ' WAR ROOM ' 클라라 할머니의 기도

클라라 할머니의 기도 

“You’ve done it again, Lord. You’ve done it again.
You are good and You are mighty and You are merciful.

You keep taking care of me when I don’t deserve it. Praise You, Jesus!
You are Lord.

Give me another one, Lord. Guide me to who You want me to help.

Raise up more that will call upon Your name.
Raise up those that love You and seek You and trust You.

Raise them up, Lord! Raise them up!

Lord, we need a generation of believers who are not ashamed of the gospel!

We need an army of believers, Lord, that hate to be lukewarm and will stand on Your Word above all else.
Raise them up, Lord!

I pray for unity among those that love You.
I pray that You open their eyes so that they can see Your truth.

That we may be a light in this dark world.
I pray for Your protection and strength.

Raise up a generation, Lord, that will take light into this world.

That will not compromise when under pressure.
That will not cower, Lord, when others fall away.

Raise them up, Lord, that they will proclaim that there is salvation in the name of Jesus Christ!
Raise up warriors, Lord, who will fight on their knees—who will worship You with their whole hearts.

Lord, call us to battle.

That we may proclaim You are King of kings and Lord of lords.
I pray these things with all my heart.
Raise them up, Lord. Raise them up.”

 

“주님, 또다시 역사하셨네요. 또다시 주님이 일하셨습니다.
주님은 선하시고, 전능하시며, 자비로우십니다.

저는 자격이 없는데도 주님은 계속해서 저를 돌보십니다.
예수님, 찬양받으소서!
주님은 참으로 주님이십니다.

주님, 또 다른 영혼을 제게 보내주소서.
누구를 도와야 할지, 주님 원하시는 사람에게 저를 인도해주소서.

주의 이름을 부를 사람들을 일으켜 주소서.
주님을 사랑하고, 찾으며, 신뢰하는 자들을 일으켜 주소서.

주여, 그들을 일으켜 주소서!

이 복음을 부끄러워하지 않는 세대가 일어나게 하소서!

미지근함을 미워하고, 모든 것 위에 주의 말씀을 붙드는 믿음의 군대를 세워 주소서.

주여, 그들을 일으켜 주소서!

주님을 사랑하는 이들 가운데 하나 됨을 주소서.
그들의 눈을 열어 진리를 보게 하소서.

우리가 이 어두운 세상에서 빛이 되게 하소서.

주님의 보호와 능력을 구합니다.

이 세상에 빛을 비출 세대가 일어나게 하소서.

압력 앞에서도 타협하지 않고,
다른 이들이 무너질 때도 두려워하지 않게 하소서.

예수 그리스도의 이름에 구원이 있음을 담대히 선포하는 자들을 일으켜 주소서.

무릎 꿇고 싸우며, 전심으로 주님을 예배하는 기도의 용사들을 일으켜 주소서.

주여, 우리를 전쟁터로 부르소서.

우리가 “예수는 만왕의 왕, 만주의 주”이심을 선포하게 하소서.

이 모든 것을 온 마음 다해 기도합니다.

주여, 그들을 일으켜 주소서.

일으켜 주소서.”